Lesoto foi um dos países que não deram muito trabalho na escolha dos livros, simplesmente porque não havia muitas opções. Quando há só uma e ela é facilmente acessível, decidido está. Bom, dizer que foi fácil adquirir o livro é um pouco de exagero, já que no Brasil não foi possível encontrar nada, mas pelo menos How We Buried Puso, do escritor lesotiano Morabo Morojele, estava disponível na Book Depository.[…]
Há dois tipos de leitores: os que veem os livros como objetos sagrados que não podem ser maculados e os que brincam com eles e os transformam em peças únicas, imprimindo suas marcas neles. Eu faço parte do primeiro time e por isso nunca tive o costume de fazer marcações ou anotações nos meus livros. Com o kindle tudo mudou. A facilidade de marcar os trechos que me interessavam foi[…]
Minha recente paixão pela literatura lusófona já ficou clara ao longo dessa volta ao mundo dos livros, por isso fiquei bem empolgada quando sorteei São Tomé e Príncipe, mais um país de língua portuguesa. Infelizmente, não é tão fácil encontrar livros de lá no Brasil. Nosso contato cultural com os países africanos em geral parece ser tão escasso. Sei que não encontrei uma boa oferta de livros são-tomenses, mas havia[…]
Acho que eu já comentei aqui que os países ditos desenvolvidos estão me decepcionando um pouco nessa volta ao mundo dos livros. Geralmente não é por falta de livros bons, mas por falta de livros que se encaixem no projeto. Procuro aqueles que me contem um pouco da cultura local, que me ajudem a entender o país e sua história recente e nesses pontos os livros da Ásia e da[…]
Está sendo difícil encontrar as palavras certas para falar sobre o livro de Serra Leoa. Como se o passado recente do país não fosse triste o suficiente, ele agora é um dos que mais sofrem com o ebola, junto com Guiné e Libéria. Além das mortes causadas pela doença, Serra Leoa está amargando crises econômicas e de abastecimento por causa dela. Os efeitos a longo prazo ainda são indefinidos, mas[…]
Às vezes eu fico fã de uns autores sem nunca ter lido quaisquer livros deles. Geralmente é por causa de entrevistas, de vídeos, de textos aleatórios publicados na internet. O bom é que até hoje eu não me decepcionei quando chegou a hora de ler um livro desses escritores que eu idealizo. Foi o que aconteceu com Mia Couto, por exemplo. Eu via as opiniões dele sobre diferentes assuntos e[…]
Quando li no papelzinho do sorteio o nome São Cristóvão e Névis eu até me assustei. É um país? Eu nem sabia! Logo descobri que a confusão era porque essas duas pequenas ilhas do Caribe são mais conhecidas pelo nome em inglês: Saint Kitts and Nevis. Já imaginei que encontrar um livro do país disponível no Brasil não seria tarefa fácil, mas pelo menos a língua oficial é o inglês,[…]
Não tem jeito, quando se fala de literatura nórdica só aparecem romances policiais! É quase impossível escapar do gênero. Eu até tento, mas acabo tendo que escolher entre livros que contam dramas pessoais e os policiais que poderão me mostrar um pouco mais do país. Aí é que fica mais estranho, porque a gente não associa criminalidade a países como Suécia e Noruega, né? Pelo contrário! Ao lado de Finlândia,[…]
Quando eu li a sinopse de Paranoia, do escritor belarrusso Victor Martinovich, eu imaginei que se tratava de um livro parecido com o da Lituânia, Vilnius Poker, que não foi uma leitura muito fácil. O título já era sugestivo e o contexto de uma dominação ao estilo soviético era tema comum entre os dois. Hoje a Lituânia vive uma nova história, mas a Belarus é considerada a última ditadura ainda[…]
A literatura africana contemporânea está com tudo! A maioria dos livros africanos que li até agora me surpreenderam positivamente. O período logo após a independência de algumas dezenas de países foi muito rico para a área cultural e agora há uma nova geração que cresceu já no pós-colonialismo e que está fazendo bonito. Um exemplo disso é o projeto Africa39, que selecionou 39 escritores com menos de 40 anos considerados[…]
A literatura é uma ótima ferramenta para nos ajudar a derrubar preconceitos, enxergar diferentes visões de mundo e conhecer culturas que de outro modo nós talvez nunca chegássemos perto. Mas um livro pode também reforçar estereótipos e foi isso o que aconteceu quando li A Land Without Jasmine, do escritor iemenita Wajdi al-Ahdal. Ele me fez pensar que em alguns casos os estereótipos podem ser importantes para reforçar situações que[…]
Dessa vez eu nem me dei ao trabalho de pesquisar um livro, pois de todos os lados vinha uma mesma recomendação. A Albânia seria mais um país difícil se não fosse por Ismail Kadaré, o autor albanês que ficou famoso no mundo todo especialmente por causa de seu livro mais famoso: Abril Despedaçado. Provavelmente você já ouviu falar nesse livro por causa do filme homônimo nele inspirado, estrelado por Rodrigo[…]
