Ouço o nome da República Dominicana e só consigo pensar em praias. Areia branca, água morna e transparente, o típico Caribe. Foi isso que me fez escolher o destino na minha lua de mel. Não me atrevo a dizer que conheci o país, pois quase não saí dos limites do resort em Punta Cana durante uma semana de ócio e contemplação. Como o livro de Antígua e Barbuda – A Small Place, da escritora[…]
Eu tinha preconceito com quadrinhos. Achava que era coisa de criança, sabe? Para mim eles até poderiam ser legais, mas daí a chamar de literatura era outra coisa. Era um preconceito cego. Tipo gostar de jiló sem nunca ter comido. Mas o Projeto 198 Livros tem como principal objetivo expandir meus horizontes, então nada melhor do que me provocar a conhecer diferentes estilos literários também. Quando chegou a vez do[…]
Exótico. Está aí um conceito que eu acho muito subjetivo! O que pode ser considerado exótico? Para nós, talvez a Ásia se encaixe nessa definição. São culturas diferentes, hábitos aos quais não estamos acostumados. Mas já parou para pensar que para grande parte do mundo o Brasil é bem exótico? Será que tudo não depende dos olhos de quem vê? Fiquei pensando muito nisso ao ler Jasmine Nights, do escritor[…]
O Oriente Médio nos parece distante, geográfica e culturalmente, mas muitas vezes ele está mais próximo do que a gente imagina. Costumamos associar a região a homens barbudos e mulheres cobertas da cabeça aos pés, mas ela é muito mais do que isso. Para começar, nem todo o Oriente Médio é árabe e nem todo país árabe está no Oriente Médio. Para representar os árabes usamos exemplos extremos como a[…]
Ah, as Maldivas! Quem dera a viagem dessa vez fosse mais que uma aventura literária! Que maravilha seria visitar essas ilhas cercadas de uma água azul tão transparente que parece até machucar os olhos! Uma viagem real seria um sonho, mas a verdade é que quando sorteei o país fiquei apreensiva. Pensei que ele seria mais um dos impossíveis que ficam no final da lista na página do #198livros esperando que[…]
Ainda falta muito para Projeto 198 Livros acabar, mas acho que já posso eleger a literatura africana como minha preferida. Por literatura africana eu quero dizer apenas literatura feita por africanos, pois seria loucura querer encontrar um denominador comum nas obras produzidas num continente gigantesco e diverso como a África. Mas, pensando bem, há um ponto em comum entre vários livros que li e é isso o que me faz[…]
Eu nunca fui uma leitora de contos. Meu negócio sempre foram os romances, de preferência os grandes, os chamados calhamaços. Sou dessas que sonha com o livro e sente saudades dos personagens quando ele chega ao final. Gosto de me envolver, de deixar que eles entrem na minha vida. Resumindo, eu busco relações duradouras com os livros que leio. Os contos, por outro lado, são conversas rápidas. Quando a gente[…]
Você já parou pra pensar que provavelmente sabe mais sobre muitos países asiáticos que ficam do outro lado do mundo do que sobre Guiana, Suriname e Guiana Francesa? Chega a ser desconcertante nossa ignorância a respeito dos nossos vizinhos do norte. Acho que esse afastamento é fruto das diferenças culturais e linguísticas. Nós, brasileiros, já ficamos meio isolados por sermos o único país da América do Sul que fala português,[…]
Benim foi um dos países difíceis. Mais uma vez me ressenti por não falar francês, pois essa é a língua oficial do país. Livros de lá em francês disponíveis mundo afora já são raros e traduções são ainda mais escassas. Depois de mais de um mês de pesquisas que me pareciam infrutíferas, encontrei um autor com livros publicados em inglês que me interessou: Raouf Mama, um aclamado contador de histórias.[…]
Antes da minha viagem para a Geórgia, no início do ano, eu procurei um livro de lá para ler. Adquiri esse hábito antes de começar minha volta ao mundo em livros porque ler sempre foi para mim uma forma de conhecer diferentes lugares e culturas. Acho que ler um livro sobre um país antes da viagem é uma forma de imersão cultural prévia que acaba tornando a experiência mais rica.[…]
As ilhas caribenhas se misturam na minha cabeça. Confesso que não consigo apontar a maioria delas no mapa, exceto talvez as que já passaram pela minha lista de desejos de viagem, mas até essas se embaralham diante dos meus olhos. São pontinhos tão pequenos! Felizmente os livros estão me ajudando a diminuir minha ignorância em relação ao Caribe, nem que seja para descobrir a língua falada em cada país (o que já me ajuda a[…]
É claro que não seria fácil escolher um único livro de Portugal. Tinha a facilidade da língua, a grande oferta de livros portugueses no Brasil e, para deixar minha escolha ainda mais difícil, um monte de escritores contemporâneos que estão fazendo o maior sucesso por aqui. Um livro que tem recebido muitos elogios é Equador, de Miguel Sousa Tavares, mas tive que deixá-lo de lado porque seu enredo não se encaixa na proposta[…]
